建筑，作为人类文明的载体，承载着丰富的历史文化内涵。在快速发展的今天，为了满足人们日益增长的生活需求，建筑改造工程成为了一项重要任务。建筑改造工程技术规范作为我国建筑行业的权威指南，为建筑改造工程提供了有力的技术支撑。本文将围绕建筑改造工程技术规范，探讨其在传承与创新中的双向奔赴。

一、建筑改造工程技术规范概述

建筑改造工程技术规范是指针对既有建筑进行改造、扩建或拆除重建等技术要求、施工方法和质量标准的统一规定。它包括建筑结构、建筑设备、建筑装修、建筑节能等多个方面，旨在确保建筑改造工程的安全、可靠、环保和实用。

二、建筑改造工程技术规范在传承中的作用

1. 保护历史文化遗产

建筑改造工程技术规范要求在改造过程中，充分尊重和保护既有建筑的历史文化价值。通过对建筑结构、装饰、布局等方面的修复和保护，使既有建筑得以传承和延续。

2. 传承建筑技艺

建筑改造工程技术规范强调在改造过程中，传承和发扬我国传统建筑技艺。例如，在修复古建筑时，采用传统材料和工艺，使建筑焕发新的生机。

3. 提升建筑品质

建筑改造工程技术规范要求在改造过程中，注重建筑品质的提升。通过对建筑结构、设备、装修等方面的优化，使既有建筑焕发出新的生命力。

三、建筑改造工程技术规范在创新中的作用

1. 推动建筑技术进步

建筑改造工程技术规范鼓励在改造过程中，应用新技术、新材料、新工艺，推动建筑技术的进步。例如，在既有建筑节能改造中，采用太阳能、地热能等可再生能源，降低建筑能耗。

2. 优化建筑功能

建筑改造工程技术规范要求在改造过程中，根据现代生活需求，优化建筑功能。如增设电梯、无障碍设施等，提高建筑的舒适性和实用性。

3. 提高建筑安全性

建筑改造工程技术规范强调在改造过程中，加强建筑安全性。通过对建筑结构、设备等方面的加固和更新，降低建筑安全隐患。

四、建筑改造工程技术规范的实施与展望

1. 加强政策引导

政府应加大对建筑改造工程技术规范的实施力度，通过政策引导，鼓励企业和个人积极参与建筑改造工程。

2. 提高行业自律

建筑行业应加强自律，严格遵守建筑改造工程技术规范，确保工程质量和安全。

3. 推动技术创新

鼓励企业和科研机构开展建筑改造技术的研究和开发，推动建筑改造工程技术规范的创新与发展。

建筑改造工程技术规范在传承与创新中发挥着重要作用。在今后的工作中，我们应继续完善和实施建筑改造工程技术规范，为我国建筑事业的发展贡献力量。